Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann (tradução)

Original

NENA

Compositor: Carlo Karges

Caindo pelo espaço e tempo
Rumo ao infinito
As mariposas voam para a luz
Assim como você e eu

De alguma forma, em algum momento
Em algum lugar o futuro começa
Não esperarei muito tempo

Amor se cria na coragem
Então não pense duas vezes
Seguimos em rodas de fogo através da noite, em direção ao futuro

Me dê sua mão, eu vou te construir um castelo de areia
De alguma forma, em algum lugar, em algum momento
Chegou a hora de um pouco de ternura
De alguma forma, em algum lugar, em algum momento

Em queda no fluxo do tempo
Despertamos de um sonho
Apenas em um piscar de olhos
Antes que a noite retorne

De alguma forma, em algum momento
Em algum lugar o futuro começa
Não esperarei muito tempo

Amor se cria na coragem
Então não pense duas vezes
Seguimos em rodas de fogo através da noite, em direção ao futuro

Me dê sua mão, eu vou te construir um castelo de areia
De alguma forma, em algum lugar, em algum momento
Chegou a hora de um pouco de ternura
De alguma forma, em algum lugar, em algum momento

Me dê sua mão, eu vou te construir um castelo de areia
De alguma forma, em algum lugar, em algum momento
Chegou a hora de um pouco de ternura
De alguma forma, em algum lugar, em algum momento

De alguma forma, em algum lugar, em algum momento
De alguma forma, em algum lugar, em algum momento